日本語 Copyright (C)1987-2008 平沢進、平ら English